{"id":133219,"date":"2026-07-10T12:27:37","date_gmt":"2026-07-10T16:27:37","guid":{"rendered":"https:\/\/entrac.local\/privacy-policy\/"},"modified":"2026-07-10T12:27:37","modified_gmt":"2026-07-10T16:27:37","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.entrac.ca\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<h2>1. Introduction<\/h2>\n<p>ENTRAC (&ldquo;we&rdquo;, &ldquo;our&rdquo; or &ldquo;the company&rdquo;) places great importance on protecting your personal information. This policy explains what information we collect on the entrac.ca website, why we collect it, how we use and protect it, and the rights you may exercise.<\/p>\n<p>This policy is written in accordance with Quebec&rsquo;s Act respecting the protection of personal information in the private sector, as amended by Bill 25.<\/p>\n<h2>2. Person responsible for the protection of personal information<\/h2>\n<p>In accordance with Bill 25, we have designated a person responsible for the protection of personal information. You may contact them with any questions about this policy or to exercise your rights:<\/p>\n<p><strong>Name:<\/strong> Daniel Morin<br \/>\n<strong>Email:<\/strong> <a href=\"mailto:info@entrac.ca\">info@entrac.ca<\/a><br \/>\n<strong>Phone:<\/strong> <a href=\"tel:18776215512\">(877) 621-5512<\/a><\/p>\n<h2>3. Personal information we collect<\/h2>\n<p>Depending on how you interact with the site, we may collect the following categories of information:<\/p>\n<p>When you browse the site, certain technical information is collected automatically through cookies and analytics tools:<\/p>\n<ul>\n<li>IP address and approximate location data;<\/li>\n<li>device, browser and operating system type;<\/li>\n<li>pages viewed, visit duration and traffic source;<\/li>\n<li>cookie identifiers.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>4. Why we collect this information (purposes)<\/h2>\n<p>We use your personal information only for the following purposes:<\/p>\n<ul>\n<li>to provide the information or services you request;<\/li>\n<li>to improve our site, its content and the browsing experience;<\/li>\n<li>to produce anonymized or aggregated traffic statistics;<\/li>\n<li>to comply with our legal and regulatory obligations;<\/li>\n<\/ul>\n<h2>5. Consent<\/h2>\n<p>By submitting a form or continuing to browse after being informed of our use of cookies, you consent to the collection and use of your information for the purposes described above. Consent is requested in a clear and distinct manner, and you may withdraw it at any time by contacting our person responsible (section 2).<\/p>\n<h2>6. Cookies<\/h2>\n<p>A cookie is a small file placed on your device. We use:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Essential cookies:<\/strong> required for the site to function properly (always active).<\/li>\n<li><strong>Audience measurement cookies:<\/strong> e.g. Google Analytics, to understand how the site is used.<\/li>\n<li><strong>Marketing cookies:<\/strong> Meta Pixel &amp; Google Ads, where applicable.<\/li>\n<\/ul>\n<p>You can configure your preferences through our cookie banner and manage or delete cookies in your browser settings.<\/p>\n<h2>7. Communication and sharing of information<\/h2>\n<p>We never sell your personal information. We may share it only:<\/p>\n<ul>\n<li>with service providers acting on our behalf (hosting, email, analytics tools), bound by confidentiality obligations;<\/li>\n<li>when required by law or to respond to a request from a competent authority;<\/li>\n<\/ul>\n<p>Some of our providers (e.g. Google, MailChimp, Meta) may store or process data outside Quebec. Before any such disclosure, we conduct a privacy impact assessment to ensure that the information receives adequate protection.<\/p>\n<h2>8. Retention period<\/h2>\n<p>We retain your personal information only for as long as necessary to fulfill the purposes for which it was collected, or for the period required by law.<\/p>\n<h2>9. Security measures<\/h2>\n<p>We implement reasonable physical, technological and organizational security measures to protect your information against loss, theft and unauthorized access, including encrypted connections (HTTPS), restricted data access and regular updates.<\/p>\n<h2>10. Privacy incident<\/h2>\n<p>In the event of a privacy incident presenting a risk of serious harm, we will take reasonable measures to reduce its consequences, notify the Commission d&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;information du Qu\u00e9bec and the individuals concerned, and maintain an incident register, in accordance with Bill 25.<\/p>\n<h2>11. Your rights<\/h2>\n<p>Bill 25 grants you several rights regarding your personal information:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Right of access:<\/strong> to know what information we hold about you and to obtain a copy.<\/li>\n<li><strong>Right of rectification:<\/strong> to have inaccurate, incomplete or ambiguous information corrected.<\/li>\n<li><strong>Right to withdraw consent:<\/strong> to withdraw your consent at any time.<\/li>\n<li><strong>Right to portability:<\/strong> to receive, in a structured and commonly used technological format, the computerized information you have provided to us.<\/li>\n<li><strong>Right to de-indexing \/ cessation of dissemination:<\/strong> to request that dissemination of information or de-indexing of a hyperlink cease, in cases provided for by law.<\/li>\n<\/ul>\n<p>To exercise any of these rights, contact our person responsible for the protection of personal information (section 2). We will respond within 30 days. If you are not satisfied with the response, you may file a complaint with the Commission d&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;information du Qu\u00e9bec (<a href=\"https:\/\/www.cai.gouv.qc.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.cai.gouv.qc.ca<\/a>).<\/p>\n<h2>12. Automated decisions<\/h2>\n<p>If a decision concerning you is based exclusively on automated processing of your information, we will inform you and you may obtain the information that led to that decision and submit your comments to a person authorized to review the decision.<\/p>\n<h2>13. Changes to this policy<\/h2>\n<p>We may update this policy from time to time. Any significant change will be published on this page with a revised update date. We encourage you to review it regularly.<\/p>\n<h2>14. Contact us<\/h2>\n<p>For any questions about this policy or your personal information:<\/p>\n<p>Entrac<br \/>\n1689, rue du Marais, Suite 210, Quebec City (Quebec) G1M 0A2<br \/>\n<strong>Email:<\/strong> <a href=\"mailto:info@entrac.ca\">info@entrac.ca<\/a><br \/>\n<strong>Phone:<\/strong> <a href=\"tel:18776215512\">(877) 621-5512<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Introduction ENTRAC (&ldquo;we&rdquo;, &ldquo;our&rdquo; or &ldquo;the company&rdquo;) places great importance on protecting your personal information. This policy explains what information we collect on the entrac.ca website, why we collect it, how we use and protect it, and the rights you may exercise. This policy is written in accordance with Quebec&rsquo;s Act respecting the protection [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-133219","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.entrac.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/133219","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.entrac.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.entrac.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entrac.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.entrac.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=133219"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.entrac.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/133219\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":133220,"href":"https:\/\/www.entrac.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/133219\/revisions\/133220"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.entrac.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=133219"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}